Какие шрифты поддерживают казахский язык: 9 букв, которые нужно проверить

Когда дизайнер выбирает шрифт, он обычно смотрит на отметку «Cyrillic». Для русского языка этого достаточно, для казахского — нет. В казахском алфавите 42 буквы: к 33 русским добавляются ещё девять — Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ и І.

Почему буквы пропадают

Базовый набор кириллицы в шрифтах часто ограничен русским, украинским и белорусским языками. Казахские буквы относятся к расширенной кириллице, и многие студии их просто не рисуют. Тогда браузер или программа подставляют недостающий знак из другого шрифта — и в слове «Қазақстан» две буквы выглядят чужими.

Как проверить шрифт

1. Наберите тестовую фразу со всеми девятью буквами: «Әсем қыз Ғалия көңілді, ұялшақ, үнемі һәм ілтипатты».
2. Проверьте и заглавные, и строчные — иногда в шрифте есть только одни из них.
3. Посмотрите все начертания: бывает, что в Regular буквы есть, а в Black — нет.
4. Загрузите файл в наш инструмент «Проверить свой шрифт» — он покажет пропуски автоматически.

Что делать, если букв не хватает

Выбрать другой шрифт из каталога с отметкой «Полная поддержка» или заказать доработку у студии: дорисовать девять букв дешевле, чем менять шрифт во всём фирменном стиле.