20 қыркүйек 2026
Фото: Unsplash
Нұсқаулықтар

Қай қаріптер қазақ тілін қолдайды: тексеру керек 9 әріп

«Кириллицасы бар» қаріп әлі «қазақшасы бар» деген сөз емес. Қай әріптер жиі жетіспейтінін және қаріпті бір минутта қалай тексеруге болатынын талдаймыз.

Дизайнер қаріп таңдағанда әдетте «Cyrillic» белгісіне қарайды. Орыс тілі үшін бұл жеткілікті, ал қазақ тілі үшін — жоқ. Қазақ әліпбиінде 42 әріп бар: орыс тілінің 33 әрпіне тағы тоғыз әріп қосылады — Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ және І.

Әріптер неге жоғалады

Қаріптердегі кириллицаның негізгі жиынтығы көбіне орыс, украин және беларусь тілдерімен шектеледі. Қазақ әріптері кеңейтілген кириллицаға жатады, көп студия оларды мүлде салмайды. Сонда браузер не бағдарлама жетіспейтін таңбаны басқа қаріптен алып қояды — сөйтіп «Қазақстан» сөзіндегі екі әріп бөтен болып көрінеді.

✕ Қазақ әріптері жоқ
Қазақстан, Ғалия, Ұлытау
Manrope
→
✓ Толық қолдау
Қазақстан, Ғалия, Ұлытау
Onest — балама

Қаріпті қалай тексеруге болады

  1. Тоғыз әріптің бәрі бар тест сөйлемін теріңіз: «Әсем қыз Ғалия көңілді, ұялшақ, үнемі һәм ілтипатты».
  2. Бас әріптерді де, кіші әріптерді де тексеріңіз — кейде қаріпте тек біреуі ғана болады.
  3. Барлық сызылымдарды қараңыз: Regular-да әріптер бар, ал Black-те жоқ болып шығуы мүмкін.
  4. Файлды «Өз қаріпіңді тексер» құралымызға жүктеңіз — ол олқылықтарды автоматты түрде көрсетеді.

Әріптер жетіспесе не істеу керек

Каталогтан «Толық қолдау» белгісі бар басқа қаріп таңдаңыз немесе студияға толықтыруға тапсырыс беріңіз: тоғыз әріпті салып қосу бүкіл фирмалық стильдегі қаріпті ауыстырудан арзанға түседі.

Қазақ әріптері бар шрифтті таңдаңыз

Каталогтағы әр шрифт файл бойынша тексерілген.

Каталогты ашу →

Мұны да оқыңыз

Барлық мақалалар →
№ 01Үйлесімдер
Аа×Аа
Playfair Display × OnestKazakh Fonts
Үйлесімдер

Қазақ мәтініне арналған қаріп жұптары: тексерілген 6 үйлесім

Мінезді тақырып пен сабырлы мәтін — классика. Екі қаріптің де қазақ кириллицасы мен 2021 жылғы латын әліпбиін толық қолдайтын жұптарын жинадық.

№ 03Топтамалар
Үздік
бес гротеск
Onest · Golos · Inter · Commissioner · MontserratKazakh Fonts
Топтамалар

Сайттар мен интерфейстерге арналған қазақшасы бар үздік 5 гротеск

Бейтарап, оқуға жеңіл және тегін: мемлекеттік қызметке де, мобильді қосымшаға да, ұзын кестеге де шыдайтын гротесктер.

№ 04Латын әліпбиі
Qazaq
latyn — 2021
Ä Ğ Ñ Ş Ū Ü
Латын 2021 · Playfair DisplayKazakh Fonts
Латын әліпбиіНұсқаулықтар

2021 жылғы қазақ латын әліпбиі: қандай әріптер керек және қай қаріптер дайын

Жаңартылған латын әліпбиінде Ä, Ğ, Ñ, Ö, Ş, Ū, Ü және İ/ı жұбы қолданылады. Екі тілді макеттерге қаріп таңдағанда неге қарау керегін айтамыз.