Manrope, Unbounded, Jost: popular fonts that are missing Kazakh letters
We checked the files of almost 50 popular Google Fonts. Some designer favorites can’t set Kazakh — and it’s easy to miss.
We checked the files of almost 50 popular Google Fonts. Some designer favorites can’t set Kazakh — and it’s easy to miss.
We opened the font files and checked whether they contain the nine Kazakh Cyrillic letters and the Latin 2021 glyphs. The results were surprising: the list of fonts with gaps includes some that show up on every other landing page.
Jost has none of the nine Kazakh Cyrillic letters. Its Latin 2021 support, on the other hand, is complete.
Alternatives with a similar feel and full support: instead of Manrope — Onest or Golos Text; instead of Unbounded — Geologica in its heavier weights; instead of Jost — Montserrat or Commissioner. All of them are free for commercial use.
Every font in the catalog is file-checked.
A headline with character and a calm text face — a classic. We picked pairings where both fonts fully support Kazakh Cyrillic and the 2021 Latin alphabet.
A font “with Cyrillic” doesn’t necessarily mean “with Kazakh”. Here are the letters that go missing most often — and how to check a font in a minute.
Neutral, legible and free: sans serifs that can handle a government service, a mobile app and a long data table alike.